Accueil
Charte
Publications
H. Hocine et F. Salem ont été interpellés le 12 août dernier par la police. Ils avaient été surpris en train de boire de l’eau à midi dans un chantier privé à proximité du commissariat de la ville. Déférés devant le parquet, ils ont assumé le fait de ne pas jeûner, étant tous les deux de confession chrétienne.
Le tribunal d’Ain El Hammam a finalement préféré relaxer mardi 21 septembre les deux non-jeûneurs lors d’un procès très suivi et moins houleux qu’on le craignait, au tribunal de Aïn El Hammam, au sud-est de Tizi Ouzou. Ils étaient poursuivis pour le chef d’inculpation d’atteinte et offense à l’un des préceptes de l’Islam, une infraction réprimée par l’article 144 bis 2 du Code pénal amendé.
Un rassemblement populaire en guise de soutien aux deux mis en cause s’est très vite formé dès le matin devant le tribunal. On s’attendait à des peines plus ou moins lourdes, mais apparemment les autorités ont joué l’apaisement dans cette affaire, qui, tout compte fait, ne méritait pas tant de tensions dans une région déjà fragilisée par des turbulences épisodiques.
H. Hocine et F. Salem ont été interpellés le 12 août dernier par la police. Ils avaient été surpris en train de boire de l’eau à midi dans un chantier privé à proximité du commissariat de la ville. Déférés devant le parquet, ils ont assumé le fait de ne pas jeûner, étant tous les deux de confession chrétienne.
echourouk
Le tribunal d’Ain El Hammam a finalement préféré relaxer mardi 21 septembre les deux non-jeûneurs lors d’un procès très suivi et moins houleux qu’on le craignait, au tribunal de Aïn El Hammam, au sud-est de Tizi Ouzou. Ils étaient poursuivis pour le chef d’inculpation d’atteinte et offense à l’un des préceptes de l’Islam, une infraction réprimée par l’article 144 bis 2 du Code pénal amendé.
Un rassemblement populaire en guise de soutien aux deux mis en cause s’est très vite formé dès le matin devant le tribunal. On s’attendait à des peines plus ou moins lourdes, mais apparemment les autorités ont joué l’apaisement dans cette affaire, qui, tout compte fait, ne méritait pas tant de tensions dans une région déjà fragilisée par des turbulences épisodiques.
H. Hocine et F. Salem ont été interpellés le 12 août dernier par la police. Ils avaient été surpris en train de boire de l’eau à midi dans un chantier privé à proximité du commissariat de la ville. Déférés devant le parquet, ils ont assumé le fait de ne pas jeûner, étant tous les deux de confession chrétienne.
echourouk